此刻Memories日文版【已被删除投稿】

踊る指先　汗の輝き
指尖舞动轻盈跳跃　汗珠闪烁熠熠生辉
足元に咲く未来
未来绽放在足步之间
ストーリーの始まり　夢見たあの日々
故事的序章　那些怀揣梦想的日子
思い出に舞うメロディ　奏でて
回忆中起舞的旋律　让它奏响

いつも通り　モノローグのように
一如往日　像谱写着单人独白
ひとりでも忘れずに　約束のゴール
即便一人前行亦不曾忘记　许诺下的目标
巡り合う　明日の自分に喝采
兜兜转转再会　为明天的自己喝彩
無我夢中に追いかけ　果てない夢
如痴如醉般追逐着　梦想不会终结

描く地図の先　仰ぐ星の海
描绘着地图的彼端　仰望浩瀚星海
紡ぐ物語　鼓動を響かせ
编织属于我们的故事　让心中鼓动响彻

まばゆい光　胸の高鳴り
耀眼的灯光　心中澎湃悸动
身を任せ夢のリズムに
尽情舞动在梦中的节拍
手を振る　色を染めて
挥动双臂　涂抹色彩
雲の隙間　願いを込め
把愿望写进云层缝隙
時に刻む君の舞台
时光中铭刻属于你的舞台
輝くように
如此闪耀夺目

笑い合って　歩いた長く道
微笑着聊起　一同走过的漫长道路
初心だけ忘れずに　進んでいこう
愿唯初心不忘　继续前行
嵩む夜だけ　募る憧れ
愈是日夜累积　憧憬愈发炽热
願いは時を超え　輝き放つ
心愿会超越时空　散发耀眼光辉

いつからだろうか　夢を追う僕ら
从何时起　追逐梦想的我们
同じ空の下、今
重聚在同一片天空下
揺れる音の中　煌めく星 
如今在摇曳的旋律中　在闪耀的星辰下
さぁ、迷い全部　振り切るさ
将所有迷茫　全部抛诸脑后

時の見守り
时光的见证

時の見守り　君のリズムに
时光的见证　随着你的节拍
綴られた愛と祈り
隽写着的热爱与祈愿
十年後もきっとここで
即使十年后仍旧在此
想いの歌、君に届け
将心中之歌传达给你
またの出会いを心に
将再次相遇铭记于心
刻む誓いを舞台に　未来へ
将誓言刻写在舞台上　向着未来

阅读更多：此刻Memories（https://mzh.moegirl.org.cn/%E6%AD%A4%E5%88%BBMemories ）
本文引自萌娘百科(https://mzh.moegirl.org.cn )，文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。